东京世田谷，早上7点
区的职员正在巡视垃圾回收处
常年低迷的废纸价格今年暴涨
回收处的废纸马上被人拿走
世田谷区去年一年 就有价值一千万日元废纸失踪
制定了禁止擅自拿走的条例
出现了
已经警告多次的垃圾回收业者
我们是世田谷区役所的
我走了
卡车一车的废纸约价值一万两千日元
在过去是令人难以置信的高价
回收价格暴涨的不仅是废纸
废金属的价格去年也急剧上升
这样一船价值3千万日元
真想不到连这也能卖钱
直到装运上船一直都不敢相信
令废弃物价格飞涨的
是来自中国的收购者
这位收购者去各地的垃圾场
收购塑胶垃圾
把可燃烧垃圾中的 二十多种塑胶垃圾分门别类
判断可以卖钱的垃圾
是聚本乙烯
过去只能埋掉或者烧掉的垃圾
中国人愿意出钱收购
这可不是垃圾
这是很好的资源
这也不是垃圾
没有垃圾
在我的国家
洗干净以后分类
那就成宝了
没有垃圾
这不是垃圾 这是资源
把日本垃圾变成资源 中国的炼金术
垃圾处理最前线 现在发生了什么
追踪跨越国界 向大陆移动的日本垃圾
日本的垃圾去大陆
中国式废品利用炼金术
千叶白井市的废金属回收场
回收拆毁工事中的废铁和机械等
铁、铜、铝等等
各种金属混杂在一起
经过分别即可成为资源的[资源垃圾]
但是分别后再资源化需要费用
在日本基本上不作
中国人孟宪忠
金属专门收购者
在中国国内拥有金属再生工场
走遍日本各地寻求优质废金属
手中是小小的磁铁
根据敲打声、吸引状况
区别金属种类
看价格较高的铜等金属的含有量
一吨出多少钱
和日本业者开始交涉
都是工业用的
应该没有问题
大概两万五千到六千
怎么样
这个我们还要再考虑一下
这一座废铁山 孟先生出价三千多万日元买下
浙江省台州市海门港
孟先生的废铁离开日本 四天后运抵这里
港口里到处是大量的废金属
来自日本的船多的时候 一天内有八艘千吨级的入港
中国废金属年间进口量一千三百万吨
其中日本占两成
中国为了不使有害物质 和垃圾一起进入国内
对进口严格管制
只接受可以再生利用的垃圾
孟先生的一千吨废铁 分装一百台卡车
运到工场
离港口四十分钟
废金属再生之城 台州市路桥区
这里本来是普通的农村
从1990年代中期 开始接受日本的非金属
有十万多人从事废金属解体工作
孟先生的再生工场
面积三个足球场大
一次可以接受六千吨废铁
这个工场建于 中国政府在各地建设的国营再生利用新村中
工人男女老少共有六十人
利用人数优势解体废铁大山
各种金属混杂的铁屑
就好似矿山
为了再利用
铁归铁、铜归铜 必须分门别类区分开来
如果只是大型废铁的话 在日本也可以进行分别
但是从这里开始 才是中国炼金术的真髓
铁屑里面还有 通信电缆、机器配线等各种电线
一根一根去皮 取出其中的金属线
高价金属铜露面了
废铁的表皮也是资源
这是通讯电缆
包在铜外面的铝膜 价值仅次于铜
几种金属合体的机械类 用手工仔细区分开来
转眼间铁、铜、铝出现了
二十年前为止 日本也曾进行这种繁琐的作业
但现在人工成本昂贵
已无法盈利
区分到这个阶段 就只留下零碎的金属屑
这类碎屑占废铁的一成
在日本的话只能埋掉
工人也聚到这里
一个一个用手掂量 区分不同的材质
分别放到九个盒子里
最后留下的只有泥土和木屑
彻底的区分作业
使日本运来的废金属的99%被回收
最后留下的仅有的垃圾 埋入市营垃圾场
这里的工人 大多为内陆农村的外出打工者
蒋桂生先生，37岁
四年前 从六百公里外的广西来到这里
工作从早上七点到晚上六点
因为能熟练区分金属的材质
被委以分解复杂机械的工作
妻子吴小英32岁
在故乡有耕田
夫妇一起种稻米
为了多挣一点钱
把九岁和四岁两个儿子 托付给祖父母出来打工
一天两个人收入约一千日元
但和务农相比收入是一点五倍
正由于如此低廉的劳动工资
可以进行日本已无法办到的废品再利用
蒋先生夫妇为替儿子们挣教育费
这个工作还想再多作两、三年
在故乡 还有众多的人想和他们一样来打工
分类后的金属
被运到各个再生工场
在铝里面只要再加入10%的新原料
就可制成符合国际标准的高纯度产品
制品被出口到日本、韩国
广泛利用在汽车、摩托车等各类产品上
日本的资源垃圾在中国经过再生
再次出口到日本
跨越国界废品再利用的实现
一千吨的废金属
用二十多天时间
被清理的一干二净
孟先生三千万日元收购的非金属
被以三千三百万日元的价格出卖
孟先生五年前开始进口日本废金属
已寻访了五十多个城市
他在日本购买的数量
一年三万吨
年营业额十亿日元
今后还要增加进口量
想把事业规模夸大五倍
向着富裕疾驰的中国
政府在国家战略中
把资源垃圾再生 作为实现经济发展不可或缺的武器
建筑、钢铁、汽车
各种产业 以前所未有的规模吞噬各类资源
但是由于铁矿石、铜等国内地下资源缺乏
陷入深刻的原料不足
于是中国政府把眼光转到国外的资源上
2002年发表的政府资源回收计划书
这样阐述废品再生的重要性
一吨的铁 如果用地下资源制造
需要铁矿石2.4吨 石炭0.5吨
废金属的话 只要1.2吨就可以回收同量的铁
利用废金属 可大量弥补地下资源不足
废品再利用 现在是中国经济重要部分
在资源再生 跨越国界不断扩大之中
在日本发生了意想不到的事态
与中国的资源垃圾争夺
邓明辉先生，四十岁
在日本收购塑胶垃圾 运回国内的中国收购者
十八年前来日
有一天 获悉大量可使用的塑胶被丢弃
八年前开始正式向中国出口
邓先生现在最重视的是饮料瓶
一年收购量六百吨
约四十个集装箱
现在这个最受欢迎
出口到中国 运去再多仍然不够
单价一公斤20到30日元不等
出这么多吗
是，现在至少20日元
日本全国丢弃的塑料瓶
一年约一百六十亿
其中四分之一被运到中国
可是还是不够
所以这个买卖很有戏
几年前为止 饮料瓶处理还是很个大的社会问题
废弃量大 缩短垃圾处理场的使用寿命
1995年 政府制定容器包装再生法
回收率超过了七成
日本建成世界屈指的再利用系统
如此高的回收率之所以能够实现
是由于国内再利用业者的努力
根本谦一先生 把塑料瓶再利用视为商业机会
四年前从大钢铁公司辞职
在这里开始第二人生
投资十五亿日元建成工厂
年处理能力两万吨
刚开始因异物混杂、肮脏严重 而无法顺利再资源化
盖子、标签等与瓶子材质不同
必须分开
利用红外线照射传送带上的饮料瓶 判别材质
如有标签等异物混入
利用压缩空气将其弹出
经过十七道工序
终于能回收到 和从石油中提炼相同质量的PET
即聚乙烯对苯二甲酸酯
异物混入率0.01%
世界最高水准的废品再生技术
再生后原料用途最多的是纤维
由于纯度高
可以制成细长牢固的丝线
衣类、地毯、文具等等
塑料瓶变身成各种商品
我们是企业 所以如果没有利润
就无法生存
但这个产业有更深远的意义
不能只盯着利润
能为日本循环型的社会做出贡献
目前为止 日本以国内资源循环为前提
构建了再利用系统
根据容器包装再生法
根本先生那样的再生业者 由地方自治体无偿提供塑料瓶
再从贩卖塑料瓶饮料的制造商那里
收取每公斤50日元的处理费
再生利用正是有这种费用的补助 才得以实现的
现在半路出现了中国收购者
由于他们以每公斤数十日元的价格收购
自治体能增加收入
制造商也没有了负担
邓先生为收购更多塑料瓶
今年三月来到千叶习志野市环保中心
习志野市目前为止 把塑料瓶无偿提供给国内的再生业者
现在正在探讨向中国出卖塑料瓶
运到中国 然后变成产品再回到日本
用全球化的眼光看
只要能再利用
在哪一个国家再利用
都是一样的
就是以这个视点
所以这一次
请问购买的价格大概是多少
压扁状态下 现在的价格大致是一公斤二十日元
是二十元吗
没有错
习志野人口十五万八千
每天从家庭回收塑料瓶约一吨以上
根据容器包装法 饮料瓶的收集和区分
属于自治体的责任
该市所化费用一公斤约一百日元
每年花费四千万日元的预算
尽量减轻负担是市的愿望
为了尽量减轻市民的税负担
当然想能卖得越贵越好
但是把塑料瓶垃圾 运到国外去是否真是好事情
习志野市的担当者仍犹豫不决
因为有五年前的那个事件
1999年11月
在菲律宾的港口 发现日本垃圾的集装箱
假借废纸名义
结果发现尿布、点滴注射器等医疗废弃物
日本政府将会受到国际批判
对人体、大气有污染危害的出口品
受国际巴塞尔公约的严格限制
当时日本政府在进行实地调查之后
决定全部回收
发现了医院中使用的点滴注射器
非常恶劣
饮料瓶会不会混杂这些有害垃圾
或者不经清洗 帶着污垢出口呢
习志野市为确认出口途径是否可以信赖
决定试验性地 向中国出口十一吨塑料瓶
由于这种情况 反而会追究丢弃者的责任
还是应该亲眼确认是如何处理的
不然就不能出卖
而国内塑料瓶业者根本先生
陷入了苦境
原料的塑料瓶完全无法入手
工厂的开动率降到50%以下
三个都是空的
有瓶子到马上就处理的状态
开动率再下降的话
工厂就会一蹶不振
无论如何要制止出口中国的趋势
根本先生参加 横须贺市今年开始的饮料瓶招标
数量五百四十吨
对想提高工厂开动率的根本先生来说
是令他垂涎的数量
但是中国出口业者也预定参加本次招标
问题就是中国出口业者出多少价格了
据说是二十到二十五日元
我的想法是
在这里做是有限度的 出这种价格，只要不是赤字也没办法
最近计算过的
十几元左右
十五到二十元左右
这里再想点办法
二十元的话也很严峻不是吗
虽然很棘手
还是要能对抗到最后的出价
实在不行的话赤字也在所不辞
以国内再生为前提 开始事业的根本先生
中国令他头痛不已
要和很有冲劲的国家对抗
的确难办
五月上旬
习志野市担当者们
追踪实验性出口的塑料瓶
来到广东省广州
邓先生的进口塑料瓶加工厂
瓶子首先 在日本的邓先生工厂内破碎
经仔细清洗以后出口
这样就不会触犯 限制有害废弃物移动的巴塞尔公约
由于中国的再生技术 与日本相比依然十分落后
无法制造高纯度原料
用塑料瓶作的 包装要的
融化后加工成结实的捆绑带
在中国十分畅销
和日本一样加工纤维
但是由于纯度低 无法制造细长结实的丝线
但是可以用易断的纤维做成纤维棉
这次调查 习志野市最想确认的一点是
会不会由于再生而污染环境
过滤再生排水的净化槽
排水定有环境基准
据说每月有政府的检查
从原料到制品
的确就像看到的那样
经很好的处理
从习志野市塑料瓶再生成的纤维棉 成了布娃娃的身子
棉被、衣料等等 中国的纤维棉产业高速成长
大家第一次运来的时候都很不安
是否真的被再生利用
是否真的能成为产品
大家都很担心
我很有信心
相信可以签约
经过这次调查 习志野市决定出口饮料瓶
预计年增收八百万元
但是就在这个时候
习志野市担当者担心的事情发生了
在日本的塑料瓶垃圾中 发现混杂不符合中国基准的有害物质
中国政府决定暂停从日本进口废弃塑料制品
习志野市得知这个消息 是在调查回国后第五天
真没有想到
刚从现地调查归来
这下事情不好办了
习志野市决定暂时 把塑料瓶转给国内再生业者
今后如果再生利用都依赖中国 会有怎样的危险性
出人意外地显露出来了
在减少垃圾的 再生利用社会逐渐形成之中
难以处理的垃圾却大量产生
日本一年中废弃的电脑台数
推定四百万台
有污染环境可能性的老大难废弃物
基板中既含有金银等贵金属
也含有铅等有害物质
若想再生利用 即可得宝
也可能生毒
废电脑首先按材质分类
塑料和金属的大部分 作为再生原料送到中国
最后留下的是基板
秋田小坂的炼铜厂
世界上少数几家具有分离 基板中各类有害物质能力的工厂之一
利用为消除公害而开发的技术
粉末状的铜矿石与粉碎的基板搅拌
送入熔化炉
由于高精度的电气分解
各种物质被分离
铅被抽取出来了
铅慢性中毒会引发神经麻痹
作业中需佩戴防尘面罩
这样可以回收十六个种类的金属
重十三公斤 价值一千八百万日元的金块
但是电脑的再生利用非常繁琐
要赢利非常困难
能否继续在日本这样干下去 我们有危机感
是否可以把技术传到中国
是不是也可以像这里一样 提取各类金属呢
废电脑被巴塞尔公约严格限制出口
最近发现从日本经由香港 向中国出口废电脑的地下通道
去年香港海关取缔走私的画面
当局没有公开输出国名
集装箱里装满大量废电脑
为欺骗检查
门口堆放了废弃金属作伪装
此后香港当局加强了废电器的取缔
用X线今年截获六起走私案件
其中两起是来自日本
但当局认为被阻止的只是一小部分
废弃电脑是如何 从中国当局眼皮底下进入国内的
在那里又是如何被处理的
为追踪废弃电脑的行踪
在香港的山中与一位中介人接触
全是日本来的
来自日本的电脑堆积如山
在这里被装上别的集装箱
从这里到中国使用各种运送办法
小东西就请跑单帮的挑进去
还有一个办法就是用快艇偷运
总之可以赚到钱
而且需求很大
香港和中国本土近在眼前
废弃电脑在中国引发深刻环境问题
中国国家环境保护总局网页上的文章
声称某个村庄 已成为中国废弃电器的最大集散地
从香港驱车五小时
这里就是中国当局关注的广东贵屿镇
严禁购买进口废弃电器
三年前开始政府加强了取缔
但是镇上废弃电器触目皆是
这里土地贫瘠不适农业
十年前开始电器走私
马上就成为电器解体的据点
把海外运来的电视、电话 电脑加以分解
回收塑料外壳和金属零件
由于基板上的IC等 电子零件被高价收购
所以十分抢手
妇女们正在做的是被称为[烧板]的作业
为不吸入毒气使用了风扇
加热基板把铅熔化掉
回收零件
这类分解作业 在表面看不到的小路后面进行
对想摆脱贫穷的村民来说 废弃电器的再利用
是他们唯一的出路
但是另一方面 有害物质对土壤、地下水的污染令人担忧
如何才能实现不污染环境的再生利用
相应系统的建立已刻不容缓
中国政府为集中各地的小规模再生工场
在全国建设了四处巨大的再生利用新村
目的是改善劳动环境
和防止污染
废金属业者孟先生正在新村里兴建新工厂
一起来的是日本废电脑工厂的大柳先生
大柳先生在探讨经中国政府正式允许下 进口废电脑的可能性
大柳先生认为把日本技术传至中国 日中间进行交流是很重要的
只要能再生利用
在哪个国家做都是一样的
资源利用是地球规模的事业
国内能做的事就在国内做
成本无法核算的东西
不是就这样埋了扔了
而应该拿到中国来再利用
跨越国境的能源再生能达到什么程度
在那里日本的技术能不能得到利用
摸索还在继续中
横须贺的招标迫在眉睫
根本先生却还没决定投标价格
中国出口业者到底出价多少
传说纷纭不知真相
十五日元以上是限度
我和他谈了
那就明知赤字也得上了
如果不行就认了
参加横须贺招标的共有四家公司
其中之一是向中国出口的业者
自己培育起来的事业存亡之际
这次的招标绝对不能输
中标了
多谢
保住国内再生企业 是下一步骤的基础
还存在诸多问题
从现在开始要认真考虑对策
为实现无垃圾社会
由自治体、产业界和国民协力培育起来的
日本的再生利用产业
与强敌中国的艰难对抗
还将继续下去
现在在垃圾掩埋场 开始试验性地返掘以前埋的垃圾
因为掩埋场地有限 这样可以延长使用寿命
但是没有想到 连这返掘的垃圾
也被人看中了
这种东西还是可以作为资源
在中国还是可以作为资源利用的
今秋环境省甚至提供资金 给垃圾掩埋场进行返掘旧垃圾
今后中国将如何吞噬日本的垃圾
来势汹汹
势不可挡