首播：2010年8月10日 -=道兰纪录片同好会=- 同心者同行 daolan.net
这天 有个男人来到了电影院
因为是上映第一天
面前是超长的队伍
在电影《借东西的阿丽埃蒂》上映首日
来了很多观影的群众
来 茄子
他马上被观众所包围
能给我画一个阿丽埃蒂么
我画得不太好 阿丽埃蒂
啊 对不起
就是这位乍一看貌似靠不住的男人
是电影导演米林宏昌先生
（电影导演 米林宏昌）
有请导演
长得像邻家大哥一样
被大家爱称为“麻吕”
麻吕是初次挑战导演这个职位
创作出了阿丽埃蒂的世界
能不能现身呢
电影 《借东西的阿丽埃蒂》的主人公
是生活在人类家庭地板下面的小人少女
不要害怕
和人类少年之间禁断的爱情
并描绘了他们的分离的故事
真漂亮
首映后 麻吕参加见面会
这是我作为导演的第一个作品
能被这么多观众欣赏 我真的感到非常高兴
今天真的非常感谢
作为出道作品却能一鸣惊人的麻吕
是因为长年接受着某人的熏陶
电影界的巨人 宫崎骏
到这边来看一下
原来作为作画人的麻吕
跟随宫崎骏制作电影10年
没有魅力啊
你想想 西斯廷大教堂里有画着这样的神
伸着胳膊向前的造型
我不知道
你要多学习
但是大约在一年半之前
突然被宫崎骏委任当导演的重任
宫崎骏先生突然对我说 想不想干导演
不禁哎的惊呼出来
为什么突然对一个没经验的人说这些
突然的提拔
宫崎骏就像忘记了麻吕一样
不做任何插手
这就是我的节制
绝不指手画脚
糟糕
（不测的事态）
怎么了
要来不及了
（史上最迟的进度）
怎么办
这就算完成？
（被质疑的导演能力）
唔 不对
麻吕要按照宫崎式做法的话还是有点勉强
（没有后继者）
（巨匠日渐衰老）
还是上了年纪了
有时都会看不清观众的脸
（导演之名的重压）
全都是我的责任 失败的话我要负全责
要更辛苦一些
正是因为前辈们画到铅笔都握不住的地步
你们才能这样悠闲自得
唔……
初次当导演的麻吕
一直充当守护者的宫崎骏
激荡不已的两个人
这是历经400天的心之物语
吉卜力创作的秘密 ~宫崎骏和新人导演 碰撞的400日~
（阿丽埃蒂是这么诞生的）
不知怎么的好像迷失在 不可思议的世界中一样
看着这一幅幅画
连我都好像要被吸入故事中去
这些画都是这个夏天上映的电影
《借东西的阿丽埃蒂》
为了制作这部电影的设计稿复制品
这部电影的主角
是生活在地板下的小人 阿丽埃蒂
向人类借维持生活最低限度的东西来生活
借东西生活的小人的故事
那么说起宫崎骏 他因创作了龙猫 千与千寻等
多部名作而闻名于世
我从小就特别喜欢宫崎骏的电影
皋月和小米抓着龙猫在空中飞翔
看到如痴如醉的孩童时刻
在魔女的宅急便中
当时我正好和少女琪琪差不多大
被她的勇气和温柔的性格所感动
到现在还难以忘记
就好像宫崎骏的电影一直伴随着我成长似的
这次的电影 宫崎骏负责脚本
而被称为麻吕的新人 米林宏昌来担任导演
（原著为英国的儿童文学）
首先两个人着手的是画出设计稿
设计稿就是导演融合想象 为了考虑出整个故事
相当于故事的源头的画稿
宫崎骏和麻吕边画边商量 创造了故事的框架
这张是麻吕最早想出的阿丽埃蒂的样子
和电影里的比起来更加稚气未脱
在这之后还画出了更多的阿丽埃蒂
然后从这些画中展开想象 考虑故事情节
比如说画出这位冷酷坚强的阿丽埃蒂时
考虑的故事是寻找正在消亡的小人同伴
就这样创作着各式各样的阿丽埃蒂
故事最终也变成了小人少女和人类少年的物语
设计画稿上还画着很多小细节
比如说这张就是说明小人平时都在用什么道具
包里的东西以及使用方法都写得很详细
但是虽然画出了各种各样的道具
实际电影中用到的只有很少一部分
以堆积如山的画稿为基础
宫崎骏和麻吕创作出了阿丽埃蒂的世界
长久以来 作为导演和作画人
就好像师傅和徒弟关系的两个人
因为这次的电影制作
两个人的关系也逐渐发生着转变
让两人心中产生奇迹的物语
从这里开始
第一部 导演席
大约一年前一个大风的日子
大家准备正式开始电影制作
东西都已经搬来了么
是的
麻吕就是指米林宏昌
他搬到了一个特殊席位
这里是只能导演就座的导演席
宫崎骏为首的历代导演
在这里创作出无数不朽名作
原本是作画人的麻吕
想都没想过要当导演
虽然有很多事情要做
但是有点不知所措
想不出什么办法
麻吕在18年前初次感受到了动画制作的魅力
当时身为美术大学学生的他
兼职给广告创作动画
（学生时代的麻吕）
自己的画栩栩如生
让他尝到了其中的乐趣
（麻吕制作的广告）
本应停止不动的画
却像有生命一样动了起来
从中得到极大的乐趣
就在那时 他看到了改变自己人生的电影
描绘初恋中的中学生日常生活的电影
侧耳倾听
制作人是宫崎骏
能表现出细微内心变化的超高技巧
让麻吕五体投地
（侧耳倾听）
我也想做出这种电影
麻吕马上大学退学
加入了吉卜力工作室
作为作画人来追逐梦想
（2000播出的 人类纪实）
之后跟着宫崎骏学习动画技巧
并马上展露头角
擅长画出非常生动的表情
在宫崎骏电影中接连被委任很多重要场景
沉迷于欲望而暴饮暴食的千寻父母
（麻吕负责的场景 千与千寻）
和拥有神奇能力的哈尔相遇
苏菲的困惑
（哈尔的移动城堡）
向新世界进发的金鱼公主的激动心情
（悬崖上的金鱼公主）
麻吕式动画已经成形
那时也感受到了 金鱼公主的时候
这小子真的能自己做出动画来
麻吕搬到导演席的那天开始
员工之间就蔓延着不安的气氛
这些宫崎先生都检查过了吗
没有 他不做任何检查
不做检查？真的？
原因是麻吕画的故事板
这次的电影 宫崎骏写出脚本
麻吕以这为基础画出故事板
细致入微的描绘构成的故事板
相当于电影的设计图
对作品的品质有着决定性的影响
宫崎骏没有看过一眼故事板
全都托付给了麻吕
我以为被复印 就代表宫崎骏那边已经合格了
原来没这回事儿啊
原来是这样的啊
更让成员们感到困惑的是
麻吕对宫崎骏的导演方针进行了修改
原来宫崎骏考虑的作品主题为
小人和人类的心灵交流
阿丽埃蒂喜欢上少年翔 因为他是个帅小伙
但是 麻吕却更进一步
把主题设定为两人之间的爱情物语
作品的未来将变成如何
成员们心存不安
（将要举行阿丽埃蒂的说明会）
这天 以即将参加电影制作的成员为对象
举行了一场作品说明会
每天摄制组都跟着我们啊
宫崎骏也来到了现场
要告诉大家一个想法
麻吕来问我说要不要看故事板
我问你想让我看么 他回答不想
所以我就一点都没看
是你说不想看的
不看故事板的宫崎骏
这之后的电影制作他也不会插手
肩负最大责任的人绞尽脑汁思考
做出他自己认为满意的作品就好
我也不知道麻吕有多大的能耐
但是我将所有托付给麻吕
不管吉卜力生死存亡
被委以如此重任我也很难办
把制作费用高达数十亿的巨作
交给没有经验的新人 是非常罕见的
即使这样 宫崎骏托付了全部
这样做那样做 什么都指手画脚
到最后只能是磨瑕毁瑜
是万万不能这么做的
插手制作看似是件简单的事情
之后牵着鼻子让他跟着自己走
绝对不会有好结果
头一次挑战导演职位的麻吕
和决定不插手的宫崎骏
两个人开始了充满挑战的日子
做出大提拔的宫崎骏
其实在很多年间 一直烦恼于没有继任者
这之前 宫崎骏也提拔了很多新人
想将电影交付给他们
但是 宫崎骏有自己的要求
常常插手电影制作
新人们被施加很大压力
其实我才是最求知若渴的
判断一个人是不是人才
可以的话给一个发展的机会
我在这事上经受了很多挫折
如今 已经69岁
在寻找后继者的事上 衰老给宫崎骏更大的压力
自己中学时代看到这个会怎么想
根本想象不出来
已经老了
有时会看不清观众的脸
亲自当导演的作品还有最后一部
宫崎骏有着这样的想法
这个时候 原画制作已经开始
以麻吕画出的故事版为基础
作画人们画出成为电影画面的原画
每张画都要看 并且加以修改
这也是导演的工作
这天 麻吕感到苦恼
唔 不对
初涉人类社会的阿丽埃蒂 第一次入手道具的情景
怎样才能表达出那种喜悦之情
是啊
作画人画出的阿丽埃蒂的表情
麻吕认为太过普通
他觉得要画出更强烈的喜悦
稍微头发上扬 说明心情高涨
这里如果处理好了
应该是个有趣的镜头
眼睛和嘴同时张大
头发也动了起来 让喜悦更加强烈
身体内部爆发出的能量
不把它表现在画面上是不行的
不体会角色心情的话是画不出来的
拥有强大绘画能力的麻吕
做为导演 这一天却遇到了很大的挑战
开始原画制作4个月后
要进行已完成镜头的检查
阿丽埃蒂初次放送 大家多多关照
作画 导演 美术的负责人
主要人员都齐聚一堂
有个镜头的处理出现了问题
描绘阿丽埃蒂生活的庭院的13秒镜头
这是建立电影世界观的重要镜头
看完之后 气氛变得很凝重
作为导演的麻吕却不能判断好坏
恩 没办法
再看一次
恩 就这么地吧
虽说觉得哪里不对 但也认可了
这算行么？
制片人铃木敏夫提出了疑问
武重先生有什么想法？
画面看起来一样 没突出重点
有草 土地 石头 让画面显得平淡
还是要修改一下吧
麻吕只能想到向老员工谋求意见
这么做下去我也没办法
决定所有事情 然后承担责任 这就是导演
麻吕深刻感受到了严酷性
宫崎骏一直很在意麻吕
从9月份开始 搬到了能看到导演席的地方
开始了自己的工作
不知道这是什么
但是跟麻吕连招呼都没有打
感到后背发凉 但是他决定不出声我也知道
他还是有很多想说的话
我尽量不去看他那边
自己当导演的时候 前辈对我指手画脚的话也会不高兴
可能也有人想要得到他人帮助
那是因为他还不够强大
互相保持距离的麻吕和宫崎骏
相对无话的度过每一天
电影《借东西的阿丽埃蒂》
描绘的是小人少女和人类少年 相遇到分离的物语
被提拔为导演的麻吕
他特别在意如何描绘被少年吸引的少女心情
比如说阿丽埃蒂第一次被少年搭话的场景
人类已经熟睡的深夜
和爸爸一起出发的阿丽埃蒂
不经意间被少年看到 把她叫住
（执着的4秒 彻底解剖）
今天在院子里看到你了哦
麻吕在意的是这之后的镜头
阿丽埃蒂即使被少年牵动了内心 还是决心离去
不能被人类发现的规定 以及对少年的难忘之情
狭小的空间内阿丽埃蒂的复杂心情 得到了充分的描绘
在这场戏中描绘细微心理变化 到阿丽埃蒂回到爸爸身边
只有短短的4秒
用了32张画稿才得以体现
而这里面把握动作关键的是6张原画
身为导演的麻吕让作画人画出这些原画
然后检查修改 最后做成图像
这是当初作画人画的原画
阿丽埃蒂只是转身 然后离去
但是麻吕认为阿丽埃蒂 那复杂的心情要重点描绘
关于这个镜头 麻吕画出并添加了注释
麻吕认为阿丽埃蒂心虽在却要转身离去
对原画做出了修改
首先阿丽埃蒂转身的瞬间
头发像被拉住一样 身体还面向少年的方向
然后下一个瞬间
加上面含忧郁 收紧下颚的表情
想要突出阿丽埃蒂那复杂的感情
请看修改完成后的画面
加上细微的动作 那种被少年吸引但却不得不离去
阿丽埃蒂复杂的心情得到了体现
登场人物通过表情和动作来传达心情
麻吕称之为“演戏”
正因为擅长让角色演戏
这次麻吕从作画人提升为导演
但是他也要直面从没想象过的 导演职位的严酷性
第二部 导演之名的重压
离电影上映还有7个月的2009年年末
现在这情况不得了
举行了《借东西的阿丽埃蒂》的发表会
出场的只有制片人铃木敏夫一人
导演麻吕没有出现
米林先生在铃木先生心中大概是什么位置
作为作画人 麻吕在吉卜力里是最好的
放在世界舞台也不会丢脸 有这种实力
但是作为电影导演是不是很优秀
这还是未知数
铃木先生意想不到的批评不断
现在完成度有百分之多少？
含糊的回答 慢了不是一点半点
很头疼
进度落后的非常严重
这时已经对夏季公映造成了威胁
发表会没让麻吕来 铃木先生的想法是？
我不会让年轻导演在电影完成前出场的
基本上是这样
不是在那种地方晃悠的时候
还不如多画一幅画来得实在
这时 麻吕还身处迷惑之中
这天为了寻找灵感
他来到了工作室附近的小溪
稍微有点无趣啊
好像这边比较好
人类世界在阿丽埃蒂眼中是如何呈现的
看起来就像这样
阿丽埃蒂的世界应该就是这样吧
绝不妥协 一丝不苟创作电影的麻吕
但是他的这种态度也使得进度更加缓慢
12月一转眼就要过去了
不妙啊 没事儿吧
麻吕对原画的检查没有达到设想的进度
目标是一天5个镜头
实际上竭尽全力也只能完成3个镜头
为了能让电影制作进入佳境
身为导演的麻吕的工作变得更加繁重
和作画人之间的作画研究
和负责背景的进行颜色检查
之后是接二连三完成的镜头的试映
感觉挺不错的
为了赶上进度
麻吕默默的对原画做着修改
好难
导演亲自对原画进行彻底的修改
这是宫崎骏贯彻的独特做法
宫崎骏本身就是强力的作画人
自己能大量绘画
能追求极致的画面表现
但是要修改的原画数量也大幅上升
麻吕想要充分描绘出场人物的心情
他执意要自己修改原画
前一个场景还是这个表情
下个场景应该不会是那个表情吧
我认为故事的进程 也是登场人物的心理活动进程
这个我必须要做好
新年也日益临近 12月30日
空空如也的房间角落里
麻吕还坐在导演席上
正在做积攒下来的原画检查
麻吕明天还来么
嗯
还做啊？
嗯
12点的时候想在家里度过
不想在这里听到除夕的钟声
新年快乐
明天的元旦也要工作
麻吕的疲惫达到了顶点
新年过后的2010年
今年也请多多关照
请多关照
麻吕从3号开始继续工作
发疹了
是手足口病
可能是因为压力过大 身体承受不住了
没事吧？
很疼
发麻
第二天 制片人铃木叫麻吕过去
发疹情况如何
因为解决不了进度迟缓的问题
被告知要改进工作方式
还是要分清主次 这里是必要的 那里不是
我认为工作要明确重点
根据深意来区分重点
被指出如果不分轻重缓急的话电影将来不及
很难办 到目前为止
我知道这话不该说 也没对他说
但是这是有史以来最晚的一次
这天 又发生了一件火上浇油的事
请多关照
担任剪辑的员工指出了一个谁都没想到的失误
观看的人可能还是会注意到的
登场人物的动作不连贯 被称为缺镜
这就是出问题的场景
阿丽埃蒂的爸爸爬上梯子
没想到下个镜头像瞬间移动一样已经站在了上面
竟然没被层层检查发现的低级失误
唔……
头一次踏入人类世界
怀着激动心情的阿丽埃蒂
这个镜头会破坏那种感觉
要加个镜头
比如说阿丽埃蒂爬梯子的镜头
麻吕提出说要加个新镜头
这也是一种赌博
本来进度已经晚很多 加上重要场景的失误
身为导演的麻吕决定自己画出那个镜头
距离突然被提拔已经一年
麻吕一直承受着导演之名的重压
所有的一切都自己承担
过着孤独的日子
全都是我的责任 失败的话我要负全责
要是这样做就好了 这样的想法充斥着每一天
但是我要坚信自己是在创作有趣的作品
第二天 麻吕开始解决出现问题的镜头
插入的是阿丽埃蒂 怀着激动的心情爬上梯子的镜头
心扑通扑通的爬上去
克服重力的身体动作看上去会如何
这时候让她松开右手吧
通常的作画人分析这个动作要几天时间
是非常有难度的镜头
作画人当中最高水准的麻吕
气势逼人的在纸上挥舞着
画好后马上用电脑确认
轻了 感觉稍微轻了
然后接着修改
突发的不测宫崎骏也有所耳闻
他来到了埋头作画的麻吕身边
虽然一直看着他 还是没有搭话
这几个月 宫崎骏一直特意和麻吕保持着距离
插手是件很容易的事
但这样的话麻吕成为不了一名真正的导演
宫崎骏也进行着斗争
这就是我的节制 绝不指手画脚
他会不知道需要多大的忍耐力
导演就是做最终决定的人
所以我不能插手
麻吕花了6个小时终于完成
是 挺不错的
追寻梦想的道路是崎岖艰险的
既便如此 麻吕也一直心向高峰
把一件事托付给他人是件困难、苦恼的事
这次决定守护新人导演麻吕的宫崎骏
这个决定的背后
是12年前尝到的一个苦涩的回忆
第三部 不能忘却的同伴之死
吉卜力工作室一角里的导演席
过去还有一位被宫崎骏赏识的作画人
被众人惋惜的12年前去世的作画人近藤喜文
宫崎骏和近藤原本是一家制作公司里
同为作画人相邻而坐的前辈和后辈
宫崎骏称呼小他10岁的近藤为小近
一直关注着他
那时 宫崎骏和他做了个约定
什么时候以小近喜欢的主题做个电影
我当制片人 小近当导演
随后近藤作为作画人开始崭露头角
在电影萤火虫之墓里
（萤火虫之墓）
描绘出相依为命的兄妹间悲伤之情
受到了很高的评价
另一方面宫崎骏作为导演极大地巩固了地位
制作电影的时候邀请近藤 拜托他作画
在魔女的宅急便里 近藤被任命作画导演
负责画面设计
（魔女宅急便）
红猪里最后的看点
主人公波尔格决斗场景也是近藤负责的
（红猪）
有一天 宫崎骏提拔近藤为导演
兑现了年轻时的约定
可是 开始电影制作后
两个人的关系急转直下
宫崎骏在现场指手画脚
接二连三的和近藤发生冲突
强迫改掉情节 被逼得走投无路
两人冲突的产物 侧耳倾听
获得了当年日本国产电影票房第一的成绩
可是 应接不暇的繁重任务
静静的侵蚀着本来就体弱多病的近藤的身体
电影完成2年以后
近藤被病魔击倒 47岁时英年早逝
他完成那电影后急速的衰老
急速衰老并去世了 47岁的时候
感觉人生不是在攀登 而是渡过了奈何桥的感觉
很可惜
自己欣赏他的才能 并一手提拔上来的近藤
他的死就像一根扎在宫崎骏心上拔不掉的刺一样
长久以来陪伴在自己电影制作道路上的同伴之死
从宫崎骏说的 就像渡过奈何桥一样
那句话中能感受到导演一职的壮烈
从那以后10年
宫崎骏再一次因为赏识才能而把新人提拔为导演
这次 宫崎骏就像有意疏远麻吕一样
一直保持着沉默
而麻吕也全身心的投入到电影制作中
就像要给宫崎骏一个满意的答案
但是 电影制作的最后阶段
给两人的想法造成巨大的震荡
第四回 各自的最终盘
电影制作最终盘
一直沉默的宫崎骏开始行动了
宫崎骏在我身后稍微看了一眼
说到 这小子还没理解
说了一句就走人了
关于一个场景的绘画手法
宫崎骏感到有些不对劲
原来如此
被人类抓住的阿丽埃蒂的妈妈
阿丽埃蒂为了救人而踏上翔肩膀的场景
宫崎骏的想法是不登上人类的手
登到人类手上就变得像玩偶一样
宫崎骏担心的是如果登到手上
就会破坏阿丽埃蒂和翔之间平等的关系
但是麻吕却有不同的想法
不假思索的就伸出了手
伸向处于困境正在哭泣的阿丽埃蒂
我认为不也挺好么
能理解宫崎骏的担心
但是直觉告诉麻吕他的想法是正确的
唔……
想要表现相互吸引的两个人的心情
还是有所欠缺
这天 麻吕也不管是周日
在导演席上工作到深夜
作为导演前辈的宫崎骏的一句话
给他内心造成不小的波动
好 明天再继续吧
那个场景 去拜托翔的场景
经常会这样 想着如果这样做会有趣之类的
只能做下去了
继续吧
一周后 麻吕开始行动
这是阿丽埃蒂登上手掌之前的镜头
想在阿丽埃蒂登上手掌之前加上新的表演
麻吕当初的设想是 阿丽埃蒂擦完眼泪就登上了手掌
要突出心情
但是要表现出登上翔手掌之前 阿丽埃蒂下定决定的表情
擦完眼泪后 那个表情被加了上去
决意的点头
还是要表现出阿丽埃蒂的意志
被翔温柔的声音邀请
各种复杂的心情交织在一起
最后决定踏出这一步
和宫崎骏对立的故事方针
麻吕对自己也给予了肯定
我认为可以
原画的截止日期还有3周
麻吕感受到了极大的压迫感
连话都变少了
麻吕的变化宫崎骏也能感受到
感觉就像一直拉肚子一样
这一年来宫崎骏有意保持着和麻吕的距离
精力和体力都已经到了极限的麻吕
宫崎骏比谁都清楚现在是最痛苦的时期
这最后的紧要关头
宫崎骏慢慢走向麻吕
花少了不少啊 以前满街都是花店来着
对面黄色的屋子颜色也浅了
是变浅了
以前是鲜黄色 柠檬黄来着
谈论的话题是自己长久以来从导演席看到的风景
我们中只有他能行 所以让他来做
他接受并为之努力
还没有被打败
在那之后 麻吕按原计划完成了所有的作画
请多关照
5月 电影制作进入后期制作阶段
开始配音工作
那天 要录翔和阿丽埃蒂之间的对话
怎么配才好我完全不清楚
边配边修改吧
麻吕坚持到最后的 翔向阿丽埃蒂伸手的画面
一起去找吧
对说话语气也有要求
“一起去找吧” 这句话说的再诚恳一点比较好
觉得像对小孩子说话一样
要有男子气概
这样比较好
导演麻吕认可了
大家辛苦了
离电影完工只差少许
最后等待麻吕的还有一道难关
宫崎骏也要观看
宫崎骏初次观看电影
面向内部人员的试映会日益临近
根据他的反应 作品也有被大幅修改的可能
作为企划人 他有否定的权利
我怎么记得每次宫崎骏都会发怒
麻吕心中充满了不安
梅雨期的间歇 晴天的6月24日
试映会的日子终于来了
很紧张
包括宫崎骏在内
会向很多内部人员展示电影完成的如何
麻吕显得有点坐立不安
放映完想马上逃走的心情
害怕到不敢问别人观后感
宫崎骏也朝着会场走来
宫崎先生领子立起来了
早上好
宫崎骏和麻吕没有眼神的交汇
麻吕走向试映间
正中间比较好
我坐这里可以吗
你坐到我前面来
两个人坐到这里花了一年半的时间
阿丽埃蒂和翔的初遇
小翔 你在哪儿呢
逐渐相互吸引的两个人
妈妈
最后来到了大幅改动宫崎骏原意的那个场景
一起去找吧
决意的点头
然后登上翔手掌的阿丽埃蒂
宫崎骏怎么认为呢
来到了电影的高潮 两个人分别的场景
翔
宫崎骏流下了一滴眼泪
宫崎骏把麻吕的手高高的举了起来
真的做得非常好
托大家的福 电影总算得以完成
真的非常感谢
完成所有工作的麻吕的脸 显得很轻松
试映会后宫崎骏向麻吕说了犒劳的话语
阿丽埃蒂和少年的心情传达的非常好
终于成了一个导演 我感觉到
新导演的诞生
互相宽容 面带笑容的交流是许久前的事情了
米林宏昌 爱称麻吕
还有宫崎骏
往后的日子里
他们作为导演 会在各自的道路上前行
--==道兰纪录片同好会==-- 中文字幕：X 时间轴：normex 片源：寒夜听雪 译制统括：蓝旗营 同心者同行 daolan.net