第 5 集

从金洛克C区来的新人一来就让人感觉到了他们的存在，因为绘架座能源公司的主管科克招募了一组人来架空失去掌控力的马格努斯并强行进入了泵控室。可当科克的动机被查明曝光后，队员们意识到科克并没有告诉他们全部真相，他们自己的生命面临威胁并被迫与时间赛跑来寻求解决办法。